جوناس النازاريت يكتب : مصر وأنجولا .. روابط أخوة ومستقبل أفضل للقارة الأفريقية
أنجولا ممتنة إلى الأبد لمصر على دعمها الكامل خلال مرحلة النضال من أجل التحرر من الاستعمار ، حيث تشير كثير من الدلائل التاريخية الي تلقي العديد من الأنجوليين تدريبات عسكرية ودبلوماسية في مصر .
فقد كان الرئيس المصري الراحل جمال عبد الناصر يؤمن إيمانا كاملا بالوحدة الإفريقية وملتزمًا بدعم كافة قضايا الدول الأفريقية وتقديم كافة أوجه الدعم لحركات النضال الأفريقية في نضالها ضد الاستعمار لتحقيق الاستقلال الوطني لكل منها، خاصة أنجولا التي حصلت علي استقلالها في 11 نوفمبر 1975.
و على الرغم من الاستقلال شهدت أنجولا حربًا أهلية أعاقت تنميتها الاقتصادية ، حتي قرر الإخوة الساخطون ، الذين سئموا الحرب وعدم الاستقرار الاجتماعي في أنجولا ، إبرام اتفاقية سلام لإفساح المجال لدولة ديمقراطية قائمة على سيادة القانون ، من خلال انتخابات متعددة بمشاركة جميع الأحزاب في عام 1992.
و لسوء الحظ ، لم يسمح انعدام الثقة المتبادل بأن يصبح السلام المنشود فعّالاً وهكذا ، كانت هناك عودة إلى الحرب التي انتهت بشكل نهائي في عام 2002.
مع سيناريو السلام الفعال ، تسعى الحكومة الأنجولية جاهدة لتهيئة الظروف لتحسين حياة مواطنيها ، وبالفعل كانت الطبيعة كريمة مع أنجولا ، بسبب تنوع مواردها الطبيعية وخاصة النفط.
ولقد تمكنت أنجولا أخيرًا من إدراك أن مصر دولة تتمتع بمستوى كبير من التنمية الاقتصادية ، وأنها يمكن أن تقدم المساعدة على دفع عجلة الاقتصاد الأنجولي ، من خلال الاتفاقيات والشراكات مع رجال الأعمال المصريين لتشجيعهم علي الاستثمار في أنجولا.
نحن نؤمن بإمكانيات مصر وقدرتها على إعادة إطلاق التنمية الصناعية لأنجولا ، والذي تم التخلي عنه في كثير من الأوقات بسبب نقص الاستثمار.
يمكننا تقديم بعض الأمثلة عن المجالات التي تحتاج إلى شراكة بين مصر وأنجولا بها ، مثل صناعة النسيج ، والمطاط ، والورق ، والزجاج ، والألمنيوم ، فهذه المجالات والصناعات تواجه فيها أنجولا نقصًا إلى درجة إجبارها على الاستيراد من بلدان خارج القارة الأفريقية.
أن تأتي متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا، ومن خلال الاجتماع الذي عقد في شهر مايو 2023 حول الاستثمار في مصر – أنجولا ، والذي عقد برعاية جمعية رجال الأعمال المصريين الأفارقة في فندق لاندمارك بالقاهرة الجديدة ، سيكون بمثابة تشجيع لرجال الأعمال المصريين على الاستثمار في أنجولا.
من جانبها ، تلتزم أنجولا بإيجاد حوافز ضريبية لجذب المزيد من المستثمرين. سيسمح مشروع السكة الحديد الذي يربط مصر وجنوب إفريقيا ، عبر خط سكة حديد ، بمزيد من السهولة في التجارة بين الدول الأفريقية ، وبالتالي تعزيز اقتصادات دول قارتنا.
تشرفت الزيارة الرسمية لوزير الأشغال العامة والعمران والإسكان في أنجولا ، السيد كارلوس ألبرتو جريجوريو دوس سانتوس ، في الفترة من 7 إلى 11 مايو 2023 ، في جولة إرشادية ، برؤية وقدرة مصر على بناء وتحديث بنيتها التحتية ، مما يبرز زيادة الكيلومترات من الطرق والجسور والأنفاق وتحسين شبكة النقل الحضري.
تواجه أنجولا حاليًا مشكلة في عاصمتها لواندا تتمثل في وجود فائض من السكان بسبب نقص البناء أو التوسع في العاصمة.
وهي أزمة يمكن لمصر بما تملكة من قدرات مساعدة أنجولا في بناء مدن جديدة .
بحضور وزير الأشغال العامة والعمران والإسكان في أنجولا ، السيد كارلوس ألبرتو جريجوريو دوس سانتوس ، نعتقد أنه تم تهيئة الظروف لرجال الأعمال المصريين لتقديم خبراتهم في هذا المجال من أجل مساعدة أنجولا في حل مشكلة قديمة ، وهي مشكلة بناء مساكن ميسورة التكلفة للجميع. وأخيرا .. نشيد بروابط الأخوة بين مصر وأنجولا ونبشر بمستقبل أفضل لدول أفريقيا.
* جوناس النازاريت : كاتب وأديب ومحلل سياسي أنجولي
———————————————————-
Angola is eternally grateful to Egypt for its total support, during the colonial liberation struggle, to the Angolans who received military and diplomatic training. The late President of Egypt, Gamal Abdel Naser, was a Pan-Africanist and committed to the cause of African countries that fought against colonizers to achieve their respective national independence. Angola proclaimed its independence on November 11, 1975. Despite independence, Angola experienced a civil war that hampered its economic development. Finally, the disaffected brothers, tired of the war and social instability in Angola, decided to conclude a peace agreement to give way to a democratic state based on the rule of law, through multi-party elections in 1992.
Unfortunately, mutual mistrust did not allow the desired peace to become effective and so, there was a return to the war that would only end definitively in 2002. With the scenario of effective peace, the government strives to create conditions for the improvement of lives of its citizens. Nature was generous to Angola, due to its diverse natural resources, especially oil.
Angola finally managed to realize that Egypt is a country with an acceptable level of economic development and that it can serve to catapult Angola’s economy, through agreements and partnerships with Egyptian businessmen to invest in Angola. We believe in Egypt’s potential and in its ability to relaunch Angola’s industrial fabric, which in many cases has been abandoned due to lack of investment. We can present some examples of areas in need of business intervention, such as the manufacture of fabric, rubber, paper, glass, aluminum, these present a shortage to the point of forcing their importation in countries outside the African continent.
Better late than never. With the meeting held this month of May 2023, on investment Egypt Angola, which took place at the Hotel Landmark, in new Cairo, it will serve to encourage Egyptian businessmen to invest in Angola. For its part, Angola has an obligation to create tax incentives to attract more investors.
The railway project to link Egypt and South Africa, through a rail line, will allow for greater ease in trade between African countries, and thus strengthen the economies of the countries of our continent.
The official visit of the Minister of Public Works, Urbanism and Housing of Angola, Mr Carlos Alberto Gregório dos Santos, from 7 to 11 May 2023, on a guided tour, had the honor of seeing Egypt’s capacity to build and modernize its infrastructures, highlighting the increase in kilometers of roads, viaducts, bridges, tunnels, the improvement of the urban transport system network.
Angola is currently experiencing a problem in its capital, Luanda, of a surplus of inhabitants due to lack of construction or enlargement of the capital city. Something that Egypt has shown to be able to help Angola in the construction of new cities. With the presence of the Minister of Public Works, Urbanism and Housing of Angola, Mr Carlos Alberto Gregório dos Santos, we believe that the conditions have been created for Egyptian businessmen to lend their knowledge in this area in order to help Angola to solve an old problem, that of construction of affordable housing for all.
We praise the bonds of brotherhood between Egypt and Angola and we augur a better future for the countries of Africa.
Text by: Jonas Nazareth
———————————————————-
Angola agradece eternamente o Egipto pelo seu total apoio, no período da luta de libertação colonial, aos angolanos que receberam instrução militar e diplomática. Falecido presidente do Egipto Gamal Abdel Naser, foi um pan-africanista e comprometido pela causa dos países africanos que lutavam contra os colonizadores para o alcance das respectivas independências nacional. Angola proclamou a sua independência em 11 de Novembro de 1975. Apesar da independência, Angola viveu uma guerra civil que dificultou o seu desenvolvimento económico. Finalmente os irmãos desavindos, cansados com a guerra e a instabilidade social de Angola, decidiram celebrar um acordo de paz para dar lugar ao estado democrático e de direito, através de eleições multipartidárias em 1992.
Infelizmente, as desconfianças mútuas, não permitiram a efectividade dessa paz desejada e assim, houve o retorno da guerra que só viria a terminar definitivamente em 2002. Com o cenário de paz efectiva, o governo esforça-se em criar condições para a melhoria das vidas dos seus cidadãos. A natureza foi generosa para com Angola, devido aos diversos recursos naturais com destaque ao petróleo.
Angola finalmente conseguiu perceber que o Egipto e um país com um nível de desenvolvimento económico aceitável e que pode servir para catapultar a economia de Angola, através de acordos e parcerias com empresários egípcios de investirem em Angola. Acreditamos nas potencialidades do Egipto e na capacidade de relançar o tecido industrial de Angola, em muitos casos, abandonadas por falta de investimentos. Podemos apresentar alguns exemplos, das áreas com necessidade de uma intervenção empresarial, como a manufacturação do tecido, borracha, papel, vidro, alumínio, estas apresentam uma escassez ao ponto de obrigar a sua importação em países fora do continente africano.
Antes tarde do que nunca. Com a reunião realizada neste mês de Maio de 2023, relativo ao investimento Egipto Angola, que decorreu no Hotel Landmark, no novo Cairo, vai servir para encorajarem os empresários egípcios a investirem em Angola. Por seu lado, Angola tem a obrigação de criar incentivos fiscais para atrair mais investidores.
O projecto ferroviário para ligar o Egipto e a África do Sul, através de uma linha férrea, vai permitir uma maior facilidade nas trocas comerciais entre os países africanos, e assim fortalecer as economias dos países do nosso continente.
A visita oficial do ministro das Obras Públicas, Urbanismo e Habitação de Angola o Sr Carlos Alberto Gregório dos Santos, de 7 à 11 de Maio de 2023, em visita guiada, teve a honra de ver a capacidade do Egipto em edificar e modernizar as suas infra-estruturas, a destacar o aumento de quilómetros de estradas, viadutos, pontes, túneis, a melhoria da rede do sistema de transportes urbanos.
Angola vive actualmente um problema na sua capital, Luanda de um excedente de habitantes devido a falta de construção ou alargamento da cidade capital. Algo que o Egipto, demonstrou ser capaz de ajudar Angola na construção de novas cidades. Com a presença do ministro das Obras Públicas, Urbanismo e Habitação de Angola o Sr Carlos Alberto Gregório dos Santos, julgamos estarem criadas as condições para os empresários egípcios emprestarem o seu saber nesta área a fim de ajudar Angola a resolver um problema antigo, o da construção de moradias acessível para todos.
Louvamos os laços de irmandade entre o Egipto e de Angola e auguramos um futuro melhor para os países da África.
Texto de: Jonas Nazareth
أنجولا “الملكة نزينجا” التي حاربت الإستعمار البرتغالي لمدة 4 عقودإقرأ المزيد